(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5, KOMFORT-INTERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A CONTROL UNIT 1-AXIS FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, COMFORT INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5 KOMFORT-INTERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT, 1 AXIS, FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, ENHANCED INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5, STANDARD-INTERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A CONTROL UNIT 1-AXIS FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, STANDARD INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5 STANDARD-INTERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A PLUG-IN CLOSED-LOOP CONTROL UNIT, 1-AXIS, FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, STANDARD INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5, STANDARD-INTERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A CONTROL UNIT 2-AXIS FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, STANDARD INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-A REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS FUER VORSCHUBANTRIEBE MIT 1FT5 STANDARD-INRERFACE(EN): SIMODRIVE 611-A PLUG-IN CLOSED-LOOP CONTROL UNIT, 2-AXES, FOR FEED DRIVES WITH 1FT5, STANDARD INTERFACE
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS OHNE DIREKTES MESS-SYSTEM(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT,1 AXIS, FOR DIGITAL FEED DRIVES, W/O DIRECT MEASURING SYSTEM
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS DIR. MESS-SYSTEM, STROMSIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT,1 AXIS, FOR DIGITAL FEED DRIVES, W. DIRECT MEASURING SYSTEM, CURRENT SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS DIR. MESS-SYSTEM, SPANN.SIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT,1 AXIS, FOR DIGITAL FEED DRIVES, W. DIRECT MEASURING SYSTEM, VOLTAGE SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS OHNE DIREKTES MESS-SYSTEM(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT, 2 AXES, FOR DIGITAL FEED DRIVES, W/O DIRECT MEASURING SYSTEM
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS DIR. MESS-SYSTEM, STROMSIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT 2 AXES, FOR DIGITAL FEED DRIVES, DIRECT MEASURING SYSTEM, CURRENT SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS FUER DIGITALE ANTRIEBE VS DIR. MESS-SYSTEM, SPANN.SIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN CONTROL UNIT 2 AXES, FOR DIGITAL FEED DRIVES, DIRECT MEASURING SYSTEM, VOLTAGE SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, OHNE DIREKTES MESS-SYSTEM(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, WITHOUT DIRECT MEASURING SYSTEM
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, DIR. MESS-SYSTEM, STROMSIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, DIRECT MEASURING SYSTEM, CURRENT SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, DIR. MESS-SYSTEM, SPANN.SIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, DIRECT MEASURING SYSTEM, VOLTAGE SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, OHNE DIREKTES MESS-SYSTEM, PERFORMANCE-REGELUNG(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, WITHOUT DIRECT MEASURING SYSTEM, PERFORMANCE CONTROL
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, DIR. MESS-SYSTEM, STROMSIGNALE PERFORMANCE-REGELUNG(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, DIRECT MEASURING SYSTEM, CURRENT SIGNALS PERFORMANCE CONTROL
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS PERFORMANCE-REGELUNG ANTRIEB, VS+HS MIT DIREKTEM MESS-SYSTEM STROMSIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN PERFORMANCE CONTROL UNIT,1 AXIS,FOR DIGITAL DRIVES,FEED+MAIN SPINDLE DRIVES WITH DIRECT MEASURING SYSTEM, CURRENT SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS ANTRIEB, VS + HS, DIR. MESS-SYSTEM, SPANN.SIGNALE PERFORMANCE-REGELUNG(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 1-AXIS FOR DIGITAL DRIVE FS + RS, DIRECT MEASURING SYSTEM, VOLTAGE SIGNALS PERFORMANCE CONTROL
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 1-ACHS PERFORMANCE-REGELUNG ANTRIEB, VS+HS MIT DIREKTEM MESS-SYSTEM SPANNUNGSSIGNALE(EN): SIMODRIVE 611-D CLOSED-LOOP PLUG-IN PERFORMANCE CONTROL UNIT,1 AXIS,FOR DIGITAL DRIVES,FEED+MAIN SPINDLE DRIVES WITH DIRECT MEASURING SYSTEM, VOLTAGE SIGNALS
(DE): SIMODRIVE 611-D REGELUNGSEINSCHUB 2-ACHS ANTRIEB, OHNE DIREKTES MESS-SYSTEM(EN): SIMODRIVE 611-D CONTROL UNIT 2-AXIS FOR DIGITAL DRIVE WITHOUT DIRECT MEASURING SYSTEM
